"Ögey ana" filmi : Azərbaycan Folklorunun Kinoda Yaşayan Dəyərləri


"Ögey ana" filmi kinomuzun ən sevilən və dəyərli nümunələrindən biridir. Filmin dialoqları o qədər canlı və təbiidir ki, hər cümlədə xalqımızın ruhunu hiss etmək mümkündür. Filmdəki ən yaddaqalan anlardan biri, Hüseynin dağda tapılmış faydalı qazıntılar olan əraziyə Arifin yol çəkəcəyini eşidərkən ona verdiyi cavabdır.
Bu məqalədə məhz filmin bu qısa, amma dərin mənalı dialoqlarından birini – "Avazın yaxşı gəlir, ancaq oxuduğun Quran olsa" məsəlini araşdıracağıq.
Bu deyim bir işin nəticəsinin o işə sərf edilən zəhmətə dəymədiyini, gözlənilən nəticənin əldə olunmadığını ifadə edir. Bir növ "gözəl səslə oxuyursan, amma oxuduğun faydalı mətn deyil, faydasız bir şeydir" deməkdir.
 Filmdə kolxoz sədri Hüseyn yol mühəndisi Arifə deyir: "Avazın yaxşı gəlir, ancaq oxuduğun Quran olsa." Bu cümlə ilə o, Arifin gözəl danışdığını və yaxşı niyyətli olduğunu etiraf edir, amma dağda yol çəkməyin mənasız olduğunu və böyük fayda gətirməyəcəyini vurğulayır. Hüseynin sözlərində kənd həyatının praqmatik yanaşması, gərəksiz zəhmətə qarşı olan münasibəti əks olunur.
  Bu deyim təkcə bir məsələyə münasibət deyil, həm də iki fərqli dünyagörüşünün toqquşmasını göstərir. Gənc mühəndisin idealist yanaşması, dağları fəth etmək istəyi ilə kənd sədrinin reallığa və faydalılığa əsaslanan düşüncəsi qarşı-qarşıya gəlir. Bu məsəl məhz bu toqquşmanın qısa və kəskin ifadəsidir.
 Bu kiçik, amma dərin mənalı deyim "Ögey ana" filmini zənginləşdirən folklor nümunələrindən yalnız biridir. O bizə o dövrün insanlarının dünyagörüşü, məntiqi və həyata baxışı haqqında dəyərli məlumatlar verir. Bu məsəl bir daha sübut edir ki, kinomuz mədəniyyətimizin aynasıdır.

Top